法律翻譯和商業(yè)翻譯
發(fā)布日期:2022-10-12 17:16:45 訪問次數(shù):353
標(biāo)書翻譯是整個投標(biāo)(Bid)過程的重要一環(huán)。標(biāo)書翻譯必須完整表達(dá)出投標(biāo)人的全部意愿,不能有疏漏。標(biāo)書翻譯也是投標(biāo)人投標(biāo)編制投標(biāo)書的依據(jù),投標(biāo)人(Bidder)必須對招標(biāo)人(Tenderee)
的標(biāo)書內(nèi)容進(jìn)行實(shí)質(zhì)性的響應(yīng),否則出現(xiàn)外行話或未充分理解招標(biāo)要求的投標(biāo)書被判定為無效標(biāo)(按廢棄標(biāo)處理)。標(biāo)書翻譯是法律翻譯和商業(yè)翻譯的結(jié)合。